أقيمت احتفالات مختلفة هذه الأيام. كانت هناك جوائز Golden Joystick، خلالهاخاتم الدنفازت بجائزة Ultimate Game of the Year، وهي ليست مفاجأة كبيرة. أجرى هيديتاكا ميازاكي مقابلة مع المنظمين، انتهز خلالها الفرصة ليشكر الجميع تقريبًا. الآن حصلت اللعبة على الجائزة الكبرى وهيجوائز شركاء بلاي ستيشن 2022لكونها اللعبة الأكثر مبيعًا التي تم تطويرها في آسيا على المنصة. هذه المرة، أجرى ميازاكي مقابلة معفاميتسو، والتي أعرب خلالها عن ملاحظات أكثر أصالة إلى حد ما.
الأسباب الغامضة وراء نجاح Elden Ring
فيما يلي ترجمة فرنسية للعناصر الرئيسية للمقابلة:
إذا نظرنا إلى الوراء، ما هو في رأيك سبب شعبية Elden Ring؟
ميازاكي:بصراحة، أنا لا أعرف. المبيعات مرتفعة بالطبع، لكن ما الأسباب؟ أنا لا أعرف حتى الآن. ولهذا السبب أشعر بالدهشة والارتباك عندما يسألني الناس عن السبب، لكن ليس لدي أي نية لتغيير الطريقة التي أفعل بها الأشياء. أحاول ألا أفكر في الأمر كثيرًا، لأنني إذا فعلت ذلك، فسوف يصبح ذلك مصدر إلهاء خلال عملنا التالي. ومع ذلك، أنا ممتن للغاية وأشعر بالفخر بهذا التعليق.
ومع ذلك، وبالنظر إلى ردود فعل اللاعبين، يبدو أن هناك الكثير ممن لعبوا هذا النوع لأول مرة مع Elden Ring. يجعلني الحنين. أتذكر مدى السعادة التي شعرت بها عندما لعبت لعبة Demon's Souls لأول مرة عندما سمعت ردود أفعالهم.
لكنني أحاول ألا أنظر مباشرة إلى تعليقات المستخدمين. لأننا لا نستطيع الاستماع إلى تعليقات الجميع، وإذا فعلت ذلك، أخشى أن يكون لها تأثير كبير على قراراتي المستقبلية.
أعتقد أنه ليس من قبيل المبالغة القول إنك أصبحت استوديو تطوير مشهورًا عالميًا. ما هو هدف FromSoftware التالي؟
ميازاكي:إنه نفس الشيء الذي قلته سابقًا، لكننا لم نشعر حقًا أننا أصبحنا استوديوًا عالميًا. أعتقد أنه ببساطة نتيجة لفعل ما نريد، كما فعلنا حتى الآن. أود أن أستمر على هذا النحو.
شكر هيديتاكا ميازاكي ومستقبل الاستوديو
يمكنك العثور أدناه على نص المقابلة التي أجريت خلال جوائز Golden Joystick. ميازاكي يشكر اللاعبين وفرق الاستوديو وكذلك جورج آر آر مارتن. ومع ذلك، لا ينبغي أن تتوقف الأمور عند هذا الحد هذا العام، فمن المتوقع أن تحصل Elden Ring على المزيد من الجوائز في The Game Awards في الثامن من ديسمبر. يأمل اللاعبون أن يكون الأولDLC ديلدن الدائريسيتم الإعلان عنه، تمامًا مثل التأليف الجديد لـالأساسية المدرعة.
في البداية، أود أن أرسل شكرًا خاصًا حقًا لكل من لعب Elden Ring، ومن دعم اللعبة.
إن دافعنا لإنشاء الألعاب، والوضع المذهل للقيام بذلك، ينبع مباشرة من لاعبينا، ولا يمكننا أن نشكرهم بما فيه الكفاية على دعمهم.
أود أيضًا أن أتقدم بالشكر إلى جورج آر آر مارتن، الذي كتب لنا بعض الأساطير الخيالية عن عالم Elden Ring.
إن إنشاء Elden Ring ببساطة لم يكن ممكنًا بدون هذه الأساطير. أنا ممتن للغاية للإلهام الذي قدمه لنا هذا الكتاب، وكذلك الفرص الجديدة التي قدمها لنا السيد مارتن من خلال كتاباته.
كرسالة أخيرة للاعبينا، من الغريب أن أقول هذا عند حصولي على مثل هذه الجائزة المرموقة، لكننا نعتزم تمامًا مواصلة إنشاء المزيد والمزيد من الألعاب المثيرة للاهتمام. لذا، آمل أن تستمر توقعاتك العالية منا في المستقبل.
هيديتاكا ميازاكيعنخاتم الدن(مصدر)
بعد النجاح الهائل على أجهزة الكمبيوتر ووحدات التحكم، وربما قريبًا GOTY 2022، يحق لعنوان FromSoftware تعديله الخاص في شكل لعبة لوحية منضدية بواسطة Steamforged Games، كما هو الحال مع Dark Souls. لقد تم تمويله بالفعل بأكثر من 1000٪.