Overwatch: تصحيح PTR 1.39، إصدار قائمة انتظار دور Sigma، موازنة البطل

المراقبةتمر بنقطة تحول في تاريخها مع هذا التحديث 1.39 الذي يمثل وصولسيجما. من خلال الاتصال بالخوادم المباشرة، ستتاح لك الفرصة لاختباره بالإضافة إلىقائمة انتظار الدور، ولكن أيضًا التعديلات العديدة التي تم إجراؤها على الأبطال للتكيف مع وضع التشغيل الجديد هذا.

التغييرات الرئيسية

جديد: قائمة الانتظار حسب الدور

قائمة انتظار الأدوار هي نسخة جديدة من نظام التوفيق وقائمة الانتظار في Overwatch الذي يسمح للاعبين باختيار الدور الذي سيلعبونه في اللعبة. في اللعب التنافسي، يختار اللاعبون الآن دورهم قبل العثور على لعبة. يشكل نظام الارتباط بعد ذلك فريقًا مكونًا من دبابتين ودعامين واثنين من DPS. عند بدء اللعبة، يختار اللاعبون بطلاً يتوافق مع الدور المختار. في نهاية اللعبة، يعود اللاعبون إلى القائمة الرئيسية لاختيار دور قبل الدخول في قائمة الانتظار للعبة التالية.

البطل الجديد: سيجما (دبابة)

عالم فيزياء فلكية غريب الأطوار ودبابة متقلبة المزاج قادرة على التحكم في الجاذبية، يدين سيجما بقوته إلى حادث مختبري. يتلاعب به المخلب ليستخدمه كسلاح بشري. هناك شيء واحد مؤكد، وهو أنه لا يمكنك تفويت Sigma في ساحة المعركة. يرمي سيجما كرتين فائقتين (شحنات الجاذبية) ترتدان من الجدران وتنفجران بعد تأخير قصير. إنهم يلحقون الضرر بالأعداء في دائرة نصف قطرها كبيرة. باستخدام الشاشة التجريبية، يقوم بدفع شاشة عائمة إلى الموقع الذي يختاره ويمكنه إلغاء تنشيطها في أي وقت. من خلال الالتقاط الحركي، تعمل Sigma على شل حركة مقذوفات العدو في الهواء وتحويلها إلى دروع. تسمح الخرسانة لـ Sigma بجمع الحطام في كتلة ترميها على العدو لإسقاطه. من خلال استخدام كل قوته مع Gravitational Flux، يطير Sigma بعيدًا، ويسحب الأعداء معه إلى المنطقة المستهدفة، ثم يطردهم في السماء قبل أن يعيدهم إلى الأرض.

تحديثات عامة

التوصيات

القدرة على التوصية بلاعب في أوضاع اللعبة التالية:

  • البطل الغامض
  • بلا حدود
  • القتال حتى الموت
  • الفوضى المبتهجة
  • الجاذبية المنخفضة
  • جميع أوضاع لعبة PvE ذات الصلة بالحدث (التمرد، والانتقام، والتحذير من العاصفة)

أوضاع اللعبة

  • Mystery Hero: في خرائط التحكم، تتم الآن إعادة تعيين الأبطال بين الجولات.
    صياغة

أحداث جديدة

  • قدم اللاعب الرعاية
  • أحد اللاعبين يتلقى العلاج
  • لقد انضم أحد اللاعبين إلى اللعبة
  • لقد ترك أحد اللاعبين اللعبة

إجراءات جديدة

  • بداية تعديل التسارع
  • توقف عن تعديل التسارع

قيم جديدة

  • المعالج
  • مرتب
  • حدث العلاج
  • اللاعب المضيف

تعليقات المطورين: لقد طُلب منا في كثير من الأحيان إضافة القدرة على تتبع الشفاء إلى Forge، لذلك أضفنا نوعين جديدين من الأحداث وثلاث قيم جديدة لهذا الغرض. لقد أضفنا أيضًا أحداثًا لتسهيل اكتشاف وصول ومغادرة اللاعبين. لتسهيل إنشاء امتيازات "المسؤول" في الألعاب المخصصة، يمكن الآن التعرف على منشئ اللعبة باستخدام Host Player. أخيرًا، أضفنا القدرة على قياس قيمة تسارع اللاعب وعكسها وتدويرها لتسهيل التحكم في الشخصيات في منظور الشخص الثالث.

موازنة البطل

عام

  • زادت التكلفة الإجمالية للقدرات النهائية بنسبة 12%.

تعليق المطور: يتم شحن القدرات النهائية بشكل متكرر جدًا، نظرًا لتأثيرها الهائل. نحن نعمل على تقليل سرعة التحميل بحيث تعتمد نتيجة المعارك بشكل أقل على استخدام ults.

  • البطء: بدلاً من التكديس، أصبحت التأثيرات البطيئة للحلفاء والعدو منفصلة الآن. سيتم تحديد سرعة الحركة من خلال أعلى تباطؤ.

تعليقات المطورين: سيكون لهذا التغيير تأثير أساسي على الأبطال الذين يمكنهم إبطاء سرعتهم، مثل Widowmaker عندما تصوب أو Reinhardt عندما يمسك شاشته. في هذه المواقف، لن تؤثر تباطؤات العدو (مثل أبراج Symmetra أو تجميد Mei) على هؤلاء الأبطال، إلا إذا توقفوا عن إبطاء أنفسهم أو تجاوز التباطؤ الذي يسببه العدو بطئهم.

  • تم إصلاح مشكلة كانت تمنع القدرات التي تكتسب/تفقد الأهداف بسرعة (مثل التتبع السريع باستخدام Zarya ونصف قطر النار الأساسي لـ Symmetra) من إحداث ضرر كامل.

تعليق المطور: هذا الإصلاح مهم جدًا وقد يسمح للأسلحة الشعاعية بإحداث ضرر أكبر بكثير في مواقف معينة. Zarya وSymetra، على وجه الخصوص، يمكن أن يكونا أقوى بكثير في بعض الأحيان. سنراقب الأبطال المتأثرين عن كثب للتأكد من أنهم لن يصبحوا أقوياء جدًا أيضًا.

آش

  • تم تقليل وقت إعادة التحميل لكل ذخيرة من 0.3 إلى 0.25 ثانية.

تعليق المطور: الوقت الذي استغرقه Ashe لإعادة تحميل سلاحه بالكامل بدا مقيدًا للغاية بالنسبة لنا. لكن هذا التأخير الكبير يهدف إلى موازنة قوتها النارية، لذلك حرصنا على عدم اختفائها.

بريجيت

الإلهام (السلبي)

  • تمت استعادة النقاط الصحية من 100 إلى 130.
  • إلهام الرعاية الذاتية انخفض إلى النصف.

وحدة الإصلاح

  • يتضمن الآن 3 رسوم.
  • تم تخفيض عدد النقاط الصحية المستعادة من 150 إلى 120.
  • يتم تقديم الشفاء خلال ثانيتين وأكثر على الفور.
  • إذا قمت بتشغيل وحدات متعددة على نفس الشخص، فسيتم زيادة المدة الحالية بمقدار ثانيتين.

آفة لاذعة

  • زادت سرعة الطرد من 60 إلى 80.
  • تم تقليل تأخير التراجع من 0.6 ثانية إلى 0.3 ثانية.

درع الشاشة

  • تم تخفيض صحة الشاشة من 500 إلى 200.

تهمة الدرع

  • تم تقليل مدة الصعق من 0.9 إلى 0.75 ثانية.

التجمع

  • زادت تكلفة القدرة النهائية بنسبة 10%.

تعليقات المطورين: الهدف من هذه التغييرات هو أن تتولى بريجيت المزيد من دور الدعم الرئيسي داخل الفريق، حتى لو كان ذلك يعني تقليل قدرتها على البقاء. نظرًا لأن بريجيت ستشغل الآن أحد منصبي الدعم بالفريق، فمن الضروري أن تتمكن من توفير الرعاية الكافية لتكون موضع اهتمام.

د.فا

نداء الميكانيكية

  • باستثناء الميكا، تم تخفيض تكلفة القدرة النهائية بنسبة 12%.

    تعليق المطور: يعمل هذا التغيير ببساطة على تعويض الزيادة الإجمالية في تكلفة القدرات النهائية. لذلك، لا ينبغي أن يتأثر الوقت اللازم لشحن طاقة D.Va الفائقة عندما لا تكون في آليتها بهذا التحديث.

قبضة الموت

المشاجرة

  • لم يعد هجوم المشاجرة السريع يقاطع عملية إعادة تحميل الذخيرة.

  • تعليقات المطورين: هذا التغيير المريح يسمح لـ Doomfist باستخدام هجوم المشاجرة السريع بحرية أكبر في مجموعاته، دون التعرض للكثير من العوائق.*

هانزو

رافال

  • تم تخفيض الذخيرة من 6 إلى 5.

  • تعليق المطور: كان الضرر الإجمالي الذي سببه انفجار Burst مرتفعًا جدًا، لذلك نعمل على تقليل الحد الأقصى لعدد الطلقات.*

المعبود

جهاز الحماية

  • تمت زيادة فترة التهدئة من 8 إلى 9 ثوانٍ.

تعليقات المطورين: غالبًا ما يذكر خصوم أوريسا حقيقة أنه لا يبدو من المفيد إطلاق النار على شاشته، لأنه يعود بسرعة كبيرة. من خلال زيادة فترة تباطؤ جهاز الحماية، يصبح تدميره أكثر إثارة للاهتمام.

راينهارت

سلبية جديدة: لا تتزعزع

  • تم تقليل تأثيرات الضربة القاضية بنسبة 30%.

تعليقات المطورين: بصفته دبابة مشاجرة، دائمًا في الخطوط الأمامية، تأثر راينهارت بشكل سلبي أكثر من الأبطال الآخرين من خلال قدرته على صد الخصم. ومن أجل تخفيف بعض هذه الضغوط والسماح له بأداء دوره على نحو أكثر فعالية، فإن رد راينهارت أصبح الآن أقل سهولة.

سومبرا

القرصنة

  • تم تخفيض المدة المخصصة للاعبين المنافسين من 6 إلى 5 ثوانٍ.

IEM

  • زاد تأخير التنشيط من 0.2 إلى 0.35 ثانية.

تعليقات المطورين: الاختراق هو قدرة تحييد قوية وطويلة الأمد. من خلال تقليل هذه المدة قليلاً، ستبدو أقل إرهاقًا للاعب الذي تم اختراقه، دون أن تتعرض فعالية الاختراق للخطر الشديد. توفر زيادة تأخير تنشيط النبض الكهرومغناطيسي مزيدًا من الوقت للفريق الآخر للرد وبدء الإجراءات المضادة المحتملة.

سيمترا

الناقل الآني

  • الآن يستمر إلى أجل غير مسمى، حتى يتم تدميره.
  • يمكن للاعبين تدمير الناقل الآني الخاص بهم بقدرتهم 2.
  • تبدأ فترة التهدئة عندما يتم تدمير الناقل الآني.
  • زاد المدى الأقصى من 25 إلى 30 مترًا.
  • يتم تدمير الناقل الآني إذا كان المدخل على بعد أكثر من 40 مترًا من المخرج.

تعليقات المطورين: يعد Symmetra Teleporter أداة مثيرة للاهتمام، ولكن استخدامها كان مقيدًا في كثير من الأحيان. تفتح مدتها الجديدة غير المحددة فرصًا جديدة لاستخدام Symmetra في بطاقات وتركيبات مختلفة.

التتبع

قنبلة النبض

  • زاد الضرر من 300 إلى 350 نقطة.

  • تعليقات المطورين: تم تقليل قوة Pulse Bomb منذ فترة لجعلها أقل وحشية ضد الدبابات، مما يجعل من السهل لصقها عليها. على الرغم من أن هذا الهدف لا يزال ذا صلة، إلا أننا نعيد له بعضًا من قوته لمساعدته في مواجهة أهداف كبيرة مثل Bastion، أو الأعداء الذين لديهم درع إضافي توفره Brigitte.*

بولدوزر

بطل الألغام

  • زادت سرعة القذيفة من 10 إلى 12، مما تسبب في انتشار الألغام على نطاق أوسع.
  • تم تقليل تأخير التنشيط من 0.25 إلى 0.1 ثانية.

تعليقات المطورين: يتمتع Bouldozer بأسلوب لعب نشط للغاية، ولكن كان من الصعب أحيانًا الاستفادة من قدراته الفائقة. يسمح له هذا التعديل بتوسيع حقل الألغام الخاص به بشكل أكبر إذا رغب في ذلك (خاصة من الجو)، مع توفير القدرة أيضًا على تشديده من خلال تفعيله بالقرب من الأرض.

تصحيحات الأخطاء

عام

  • تم إصلاح مشكلة كانت تمنع عرض الترجمات في وضع المشاهد أثناء انتظار العودة إلى الظهور.
  • تم إصلاح مشكلة حيث كان الأبطال المشحونون (راينهارت، دومفيست، بريجيت) يصطدمون ببعضهم البعض بشكل غير متسق عند الاصطدام.
  • تم إصلاح مشكلة: ستظهر قدرات معينة (Hanzo's Dragon Strike وChopper's Tracker) بشكل أكثر سلاسة أثناء الحركة البطيئة (نهاية الجولة أو اللعبة المخصصة).
  • تم إصلاح مشكلة عرض واجهة الإعدادات المسبقة المخصصة للعبة بالترتيب الخاطئ.
  • تم إصلاح مشكلة حيث يجب أن تكون معاينات الموضع (Reaper's Path of Shadows وMei's Ice Wall) أكثر سلاسة.
  • تم إصلاح مشكلة: ستحتفظ معاينات المواضع الآن بموضعها بعد النقر، حتى يتم تأكيدها بواسطة الخادم.
  • تم إصلاح مشكلة تتعلق بوميض خيارات الاتجاه أثناء معاينة الموضع (جدار Mei الجليدي، ومصفوفة مكبر الصوت لـ Baptiste، وشاشة Photon الخاصة بـ Symmetra) مع زمن استجابة مرتفع.

بطاقات

الطريق 66

  • تم إصلاح مشكلة سمحت للمهاجمين بمغادرة نقطة النشر قبل بدء الجولة.

بطل

آش

  • تم إصلاح مشكلة حيث قد يؤدي القفز أثناء إطلاق النار إلى حدوث تصادم طفيف بين البندقية والكاميرا.

قبضة الموت

  • تم إصلاح مشكلة: أصبح بإمكان Doomfist الآن المرور عبر الأبواب أثناء استخدام Jab وقطع الزاوية.
  • تم إصلاح مشكلة منعت Inferno من تدمير محول طاقة Sombra باستمرار، دون أن يتم إيقافه، مثل أبراج Symmetra.
  • تم إصلاح مشكلة: تتحرك الأهداف التي تم ضربها بواسطة Hellfire الآن للخلف مباشرةً، بدلاً من الاحتفاظ بأي زخم جانبي.
  • تم إصلاح مشكلة حيث لم تعد الأهداف المحصنة ضد الصاعقة ولكن ليست ضد الضربة القاضية (شاشة الجسيمات في Zarya، Zenyatta أثناء التعالي) قادرة على التأثير على مسار الضربة المعاكسة.
  • تم إصلاح مشكلة حيث يتحرك Doomfist بشكل أبطأ طوال مدة Meteor Strike إذا استخدمه أثناء الانحناء.
  • تم إصلاح المشكلة التي تسببت في تحرك Doomfist للخلف بشكل أبطأ قليلاً أثناء ضربة Meteor Strike.

د.فا

  • تم إصلاح مشكلة منعت مصفوفة D.Va الدفاعية من الإشارة إلى الأسفل عندما كان D.Va يصوب نحو الأسفل أثناء التحرك.

رمح

  • تم إصلاح المشكلة التي أدت إلى ظهور نتائج إيجابية خاطئة للتنبؤ بالهبوط لرسوم Lúcio المتحركة أثناء الرحلة على الحائط.

المعبود

  • تم إصلاح المشكلة التي تسببت في مقاطعة بعض التأثيرات المرئية عند عرض "أوه! » بواسطة أوريسا في معرض الأبطال.

راينهارت

  • تم إصلاح مشكلة تطبيق رد الرسوم عدة مرات.

بولدوزر

  • تم إصلاح مشكلة احتمال أن يعلق البلدوزر في تأثيره المتحرك إذا هبط على أسطح زلقة ومسطحة جدًا.
  • تم إصلاح مشكلة قد تتسبب في توقف البلدوزر مؤقتًا عند استخدام الاصطدام على الأسطح الزلقة.
  • تم إصلاح مشكلة قد تمنح البلدوزر كمية غير صحيحة من الدروع عند استخدام Dynamic Shield.

زاريا

  • تم إصلاح مشكلة تصرف سلاح Zarya والرسوم المتحركة السفلية بشكل غريب على عواطفها في منظور الشخص الثالث.

زينياتا

  • تم إصلاح المشكلة التي تسببت في تأخر الرسوم المتحركة السريعة لهجوم Zenyatta في عرض الشخص الأول عند مقاطعة نيرانه الأساسية.

أصبحت قائمة انتظار الأدوار رسمية بواسطة Blizzard، ابحث عن جميع المعلومات!

يمثل يوم 18 يوليو 2019 نقطة تحول جديدة في تاريخ Overwatch مع ظهور قائمة انتظار الأدوار، التي طلبها عدد لا بأس به من اللاعبين منذ فترة طويلة. سيغير هذا التطور الجديد كل شيء، سواء كنت تمثل DPS أو دبابة أو دعمًا. اكتشف كل المعلومات في هذه المقالة!

شاهد المزيد